この記事は「暴動における共なるもの」（“The Common in Revolt” by Judith Revel and Antonio Negri, August 13, 2011）の英訳からの重訳です。アントニオ・ネグリとその著作の仏訳者であるジュディス・ルヴェルによる北アフリカから北ヨーロッパにかけての…